top of page

شماره مالیاتی NIF یک شماره  ۹ رقمی است که توسط اداره مالیات به همه شهروندان مقیم و غیر مقیم پرتغال اختصاص داده می شود. NIF مخفف Número de Identificação Fiscal است که به زبان ساده همان شماره شناسایی مالیاتی است.

شماره مالیاتی یکی از مهم ترین اسنادی است که همیشه به آن نیاز دارید و در هر خرید و فروش وجود آن الزامی است. بدون شماره مالیاتی هیچگونه خرید و فروشی منجمله ملک ، اتومبیل و‌ … را نمیتوانید انجام دهید. 

هر کسی که به طور قانونی در پرتغال زندگی می کند، چه یک شهروند رسمی باشد یا یک مهاجر مقیم خارجی، باید شماره مالیاتی داشته باشد. در زیر به تعدادی از امور که نیازمند داشتن شماره مالیاتی است، اشاره می کنیم:

  •  افتتاح حساب بانکی در پرتغال

  • خرید سیم کارت 

  • قرارداد اجاره 

  • خرید ملک 

  • خرید اتومبیل 

  • قرارداد کار 

  • قرارداد آب 

  • قرارداد برق 

  • قرارداد اینترنت 

  • ثبت نام دانشگاه 

  • پرداخت مالیات

  • درخواست گواهینامه رانندگی

و بسیاری از موارد دیگر... 

 همانطور که در لیست بالا مشاهده می کنید، شماره مالیاتی یکی از حیاتی ترین مدارک شما در پرتغال است. 

Dark Green and Light Green Modern Gradient Health Products Health Logo.png

شماره مالیاتی

چگونه خارجی ها می توانند شماره مالیاتی در پرتغال دریافت کنند؟

 روند دریافت شماره مالیاتی در پرتغال برای شهروندان اتحادیه اروپا و غیر اتحادیه اروپا کمی متفاوت است.  اگر مقیم اتحادیه اروپا نیستید، برای دریافت شماره مالیاتی خود به نماینده مالیاتی نیاز دارید.

نماینده مالیاتی می تواند هر کسی باشد که شما می شناسید - شاید یکی از دوستان یا اعضای خانواده.  تنها کاری که آنها باید انجام دهند این است که شما را به اداره مایات برای انجام‌این روند همراهی کنند و بعنوان نماینده مالیاتی شما در اداره مالیات مدارک را امضا نمایند و‌ مسئولیت این کار را بر عهده بگیرند. 

با این حال، از آنجایی که مهاجران زیادی هستند که بدون ارتباط قبلی به کشور نقل مکان می کنند، راه های دیگری نیز وجود دارد.

بسیاری از مردم شرکت هایی مانند پرتغال رزیدنسی را برای این کار انتخاب می کنند و این انتخاب برای شما کار را بسیار راحت تر می کند و از مراجعات حضوری و اتلاف وقت شما و در صف ایستادن در اداره مالیات جلوگیری می‌کند.

کدام سازمان مسئولیت صدور شماره مالیاتی را بر عهده دارد ؟ 

اداره مالیات پرتغال مسئولیت این کار را بر عهده دارد.

مدارک مورد نیاز برای دریافت شماره مالیاتی 

۱- تصویر پاسپورت 

۲- ترجمه گواهی آدرس

۳- وکالتنامه‌‌ برای اخذ شماره مالیاتی 

با داشتن شماره درمانی، شما میتوانید از تمام امکانات درمانی و بهداشتی دولتی و عمومی پرتغال بهره مند شوید.

کسانی که از اروپا به پرتغال مهاجرت کرده اند میتوانند از شماره درمانی کشور خود‌ در پرتغال استفاده کنند که با توجه به پروتکل های فی مابین‌ کشورهای اروپایی از حقوق یکسانی با پرتغالی ها برخوردار هستند. 

سایر افرادی که از خارج از منطقه اروپا به پرتغال مهاجرت کرده اند باید حتما شماره درمانی اخذ کنند. 

Dark Green and Light Green Modern Gradient Health Products Health Logo.png

شماره درمانی

NIF
Numero de utente

چگونه می‌توان شماره درمانی اخذ کرد؟ 

برای انجام این کار، ابتدا میبایست وضعیت اقامتی شما در پرتغال باید تثبیت شود. این بدان معناست که کارت اقامت خود را دریافت کرده باشید. 

با این وجود، و‌ با توجه به تغییر برخی از قوانین بعد از دوران کرونا، در حال حاضر میتوانید حتی قبل از دریافت کارت اقامت و با ارایه ویزای اقامتی خود و وقت اداره مهاجرت SEF نسبت به دریافت شماره درمانی موقت اقدام کنید و از خدمات رایگان این شبکه دولتی بهره مند شوید. 

برای دریافت شماره درمانی باید به نزدیکترین مرکز سلامت در محل زندگی خود مراجعه کنید و پس از مطرح کردن موضوع به یکی از کارمندان آنجا، نسبت به ارایه مدارک بصورت فیزیکی یا ایمیلی اقدام نمایید. چگونگی ارسال درخواست و مدارک بستگی به چگونگی عملکرد هر مرکز سلامت دارد ولی اکثرا به روش ارسال ایمیل هستند. 

کدام‌ سازمان مسئولیت صدور شماره درمانی را بر عهده دارد؟

مراکز سلامت در محله های متفاوت مسئولیت این کار را بر عهده دارد. 

NISS

با داشتن شماره تامین اجتماعی میتوانید به حقوق اجتماعی خود در پرتغال دسترسی داشته باشید و نسبت به پرداخت حق بیمه تامین اجتماعی خود اقدام کنید. در صورتیکه بخواهید در شرکتی مشغول بکار شوید، داشتن شماره تامین اجتماعی ضروری است . 

تمام مهاجران حاضر در پرتغال میتوانند نسبت به دریافت شماره تامین اجتماعی خود اقدام کنند. 

Dark Green and Light Green Modern Gradient Health Products Health Logo.png

شماره

تامین اجتماعی

چگونه می‌توان شماره تامین اجتماعی اخذ کرد؟ 

برای اخذ شماره تامین اجتماعی میبایست بصورت آنلاین و‌روی لینک‌ زیر اقدام نمایید. 

کدام‌ سازمان مسئولیت صدور شماره تامین اجتماعی را بر عهده دارد؟

سازمان تامین اجتماعی پرتغال مسئولیت این کار را بر عهده دارد. 

  مدارک مورد نیاز برای دریافت شماره  تامین اجتماعی

۱- پاسپورت 

۲- کارت اقامت ​

در پرتغال هرکسی که توانایی رانندگی را داشته باشد، می‌تواند گواهینامه رانندگی دریافت کند، البته تا زمانی که قانونا اقامت پرتغال را داشته باشد و حداقل سن لازم برای رانندگی که ۱۸ سال است را داشته باشد. 

گواهینامه بین المللی تا زمانی که اعتبار داشته باشد قابل بهره برداری است ولی بیشتر گواهینامه های بین المللی حداکثر تا یکسال اعتبار دارند. 

برخی از ملیت ها میتوانند با همان گواهینامه رانندگی اصلی خود در پرتغال رانندگی کنند. برای اطلاع از اینکه چه شرایطی برای گواهینامه رانندگی شما حکمفرماست، میتوانید به وبسایت زیر مراجعه کنید : 

carta

گواهینامه

رانندگی

مدارک لازم برای تعویض گواهینامه رانندگی 

۱- گواهی پزشک مبنی بر سلامت جسمی و عقلی

۲- گواهی اصالت گواهینامه رانندگی 

۳- ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی که به تایید سفارت پرتغال در کشور مبدا رسیده باشد

۴- اصل گواهینامه رانندگی 

۵- کارت اقامت 

۶- شماره مالیاتی

چگونه باید گواهینامه خود را تعویض کنیم ؟ 

پس از آماده کردن مدارک فوق، به لینک زیر مراجعه کنید و فرم مربوطه را تکمیل کنید.

۱- سپس، برای شما بصورت اتوماتیک یک ایمیل ارسال میشود که در آن به شما اطلاع می‌دهد در چه تاریخی و به کدامین شعبه IMT مراجعه کنید. 

۲- در تاریخ اعلام شده و با در دست داشتن اصل مدارک به مرکز IMT تعیین شده مراجعه نمایید و مدارک را به همراه هزینه آن به مرکز مربوطه تحویل دهید. 

۳- در نهایت برگه ای دریافت خواهید کرد که به عنوان گواهینامه موقت شما محسوب میشود و به مدت ۶ ماه معتبر است و تا دریافت گواهینامه پرتغالی میتوانید با آن رانندگی کنید.

۴- اصل گواهینامه پرتغالی شما بعد از مدتی توسط مرکز IMT به آدرس شما ارسال خواهد شد.

Dark Green and Light Green Modern Gradient Health Products Health Logo.png

مالیات بر درآمد اشخاص

IRS

مالیات بر درآمد شخصی (IRS) برای درآمد افراد مقیم پرتغال و افراد غیر مقیمی که در پرتغال درآمد کسب می کنند اعمال می شود.

معمولاً مالیات بر درآمد بصورت خودکار در حقوق اعمال میگردد و توسط کارفرما به اداره مالیات پرداخت می‌شود، اما شما همچنان موظف به تکمیل اظهارنامه مالیاتی سالانه هستید.

مالیات بر درآمد شخصی (IRS) برای هر فرد  به صورت جداگانه محاسبه می شود، اما زوج ها می توانند یک پرونده مشترک داشته باشند. در این حالت، مالیات بر کل درآمد مشمول مالیات افراد خانوار اخذ می شود.  

مالیات بر درآمد در پرتغال بر شش نوع درآمد زیر اعمال می شود:

  • درآمد شغلی

  • درآمد خوداشتغالی

  • درآمد سرمایه گذاری

  • درآمد اجاره از املاک اجاره در پرتغال

  • سود سرمایه از فروش اموال، دارایی ها یا سهام

  • حقوق بازنشستگی در پرتغال، از جمله برنامه های بازنشستگی خصوصی

برای اطلاع از میزان مالیات بر درآمد، میتوانید به لینک زیر مراجعه نمایید:

چگونه می‌توان اظهارنامه مالیاتی را تکمیل و ارایه داد؟

برای تکمیل اظهارنامه مالیاتی میتوانید با نام کاربری خود وارد وبسایت اداره مالیات شوید و نسبت به تکمیل و اظهار آن اقدام کنید. لطفا برای ورود به حساب کاربری خود روی وبسایت اداره مالیات، لینک زیر را کلیک کنید.

و یا اینکه انجام این کار را به گروه پرتغال رزیدنسی بسپارید تا بدون هرگونه دغدغه ای، آن را برای شما انجا‌م دهد. 

چه زمانی باید اظهارنامه مالیاتی را ارایه داد؟

مهلت اعلام اظهارنامه مالیاتی در پرتغال، هر ساله از اول ماه آوریل تا ۳۰ ماه ژوئن است. 

کدام‌ سازمان مسئولیت بررسی مالیات بر درآمد شما را بر عهده دارد؟

سازمان امور مالیات و گمرکات پرتغال مسئولیت این کار را بر عهده دارد.

bottom of page